4月11日，第四届“复旦社杯”英语影视剧配音大赛全国总决赛在青岛市李沧区圆满落幕。我校学生邓仲宁、蒋雯旭、王翌如（指导教师：吴文荣、崔玉丽）表现出色，荣获全国二等奖。

本次大赛由复旦新学术、复旦大学出版社等单位联合举办，旨在通过英语影视剧配音这一创新形式，提升学生英语表达与跨文化沟通能力，鼓励青年学子用英语讲好中国故事。大赛自启动以来受到全国高校广泛关注，共吸引来自20余个省（自治区、直辖市）的426支队伍参赛，经初赛、复赛层层选拔，最终29支队伍晋级全国总决赛。

决赛包含自选片段《小妇人》与规定片段《一代宗师》两项配音任务。两部作品风格迥异：《小妇人》温情细腻，《一代宗师》沉稳厚重，对语音语调、情感把控与角色理解均提出较高要求。我校三位同学沉着自信、从容发挥——在《小妇人》中以温柔而有力量的声音诠释角色的成长与坚韧，在《一代宗师》中以沉稳大气的语调展现中式风骨与人文情怀，赢得评委一致认可。

优异成绩的背后，凝聚着师生的共同付出。备赛期间，语言文化学院（国学院）大学英语教学部两位教师针对每位同学的声音特点与专业优势，悉心指导、反复示范，从台词语句到整体节奏逐一打磨，在发音标准、语气转换、情绪递进等方面严格把关。三位同学合理统筹学业与备赛，利用课余时间反复练习、默契配合，不断提升配音表现力。

此次佳绩是语言文化学院（国学院）深化大学英语教学改革、推进应用型人才培养的生动实践。学院积极搭建语言实践平台，鼓励学生以赛促学、以赛促练，在竞赛中提升语言应用能力与跨文化交流素养。未来，学院将持续拓展高水平学科竞赛渠道，引导更多学子在更广阔的舞台上讲好中国故事、传递文化自信、展现青春风采。

图片：大赛组委会      初审：全莉     复审：汤冬冬     终审：武学锋